Comenzamos el año 2026 con la noticia de la próxima publicación de Trans/bordəs: Nuevas líneas para el pensamiento trans, coeditado por Niwa Escalona junto a Ira Hybris y Asun Adsuara, y que cuenta con múltiples autorías y voces trans tanto de Abya Yala como del estado español, como Mikaelah Drullard, Eduarda Camargo, Débora Fernández, Rosa María García, Andrew Gartzea, Carla Moreno, Phoenix Marquina, Leah Muñoz, Iván Martínez Ortiz, An Brunet, Inaê Diana Ashokasundari, Bau López y Jesi Sarraf. A continuación os dejamos con un resumen de la obra:

En este viaje, cada capítulo de este libro es una línea de tren, de metro, o del transporte público que prefieras, un recorrido hacia una temática específica. Al principio, tal vez cada línea parece un trayecto independiente, pero pronto te darás cuenta de que, a medida que avanzas, las conexiones entre ellas se vuelven más claras. Los transbordos son esos momentos de cruce donde se revela lo complejo de la experiencia humana. Allí es donde los temas se mezclan, los cuerpos se encuentran y las opresiones se solapan. Este no es un libro sobre trayectos lineales ni caminos sencillos. Es un libro sobre esos momentos de intersección, esos puntos donde las fronteras entre las identidades se difuminan y donde la comprensión de nuestra realidad se vuelve más rica, más compleja y, a veces, más desafiante. Porque, al final, es en los transbordos donde realmente vivimos.