Reseña crítica del libro Paul Auster’s Ghosts. The Echoes of European and American Tradition (2018), de María Laura Arce Álvarez. La reseña defiende que The New York Trilogy de Paul Auster no debe entenderse solo como una reescritura posmoderna de la novela detectivesca, sino como un complejo palimpsesto intertextual que dialoga con la tradición literaria europea y estadounidense.

El estudio analizado se centra en la intertextualidad y la metaficción, examinando la influencia de autores como Herman Melville, Edgar Allan Poe, Nathaniel Hawthorne, Samuel Beckett y Maurice Blanchot. Arce Álvarez distingue entre intertextualidad explícita e implícita, y subraya el papel decisivo de la traducción y de la teoría literaria de Blanchot en la obra de Auster. Los capítulos dedicados a Beckett y Blanchot son valorados como los más sólidos y originales, al mostrar cómo la trilogía articula una reflexión sobre la escritura, la ausencia y la identidad del autor. En conjunto, la reseña concluye que el libro aporta una lectura rigurosa y esclarecedora de The New York Trilogy y enriquece de forma significativa los estudios austerianos desde una perspectiva intertextual.